JOURNÉE D’ÉTUDES
La Halle Saint-Pierre, Paris
Samedi 12 mai 2018
10h30 – 18h
Journée d’étude sur les Langages du surréalisme
animée par Henri Béhar et Françoise Py
Association pour la Recherche et l’Étude du Surréalisme (APRES)
10h30-11h30 : Pierre Taminiaux : Paul Nougé ou le langage surréaliste du hasard.
11h30-12h30 : Valeria Chiore : Gaston Bachelard et le surréalisme : Lautréamont, Albert Flocon, Octavio Paz.
14h-15h45 : Le caractère performatif du langage surréaliste roumain par Wanda Mihuleac :
– François Poyet (membre du groupe lettriste) performance participative avec le public autour d’un texte inédit d’Isidor Isou.- Performance par Ioana Tomsa avec le texte Cabaret Dada de Matei Visniec.
– Projection du film Go avec un groupe d’artistes roumains : Wanda Mihuleac, Iosif Kiraly, Dan Mihaltianu, Theodor Graur et Marilena Preda Sanc.
– Performance par Bonnie Tchien Hy (directrice du « cabaret des performances », Paris), Guy Chaty & Urmuz.
16h-17h30 : Gellu Naum, pohète surréaliste roumain.
– Table ronde animée par Michel Carassou avec Sébastian Reichmann (son traducteur en français), Petre Releanu, Nicolas Trifon et Marina Vanci-Perahim.
– Récital : Jacques-Marie Legendre et Philippe Raynaud. Verre de l’amitié.
Avec le concours de l’université Paris 8, Laboratoire Arts des Images et Art Contemporain (AIAC), équipe de recherche Esthétique, Pratique et Histoire des Arts (EPHA).
